Вовочка - 10-летний мальчишка, неугомонный выдумщик и озорник. Ни дня он не может прожить без приключений. Родители в отчаянии, милиционер не может найти на него управу, соседи запрещают своим детям играть с непоседой. А в канун новогодних праздников подмосковный поселок, в котором живет "вождь краснокожих", взрывается в прямом и переносном смысле. Все ищут террористов, а Вовочка придумывает новый план, как спасти от тюрьмы себя и свою подругу