Однажды самый обычный мужчина по имени Оуэн узнает, что дядя оставил ему в наследство цирк. Однако радость вскоре сменяется разочарованием — некогда успешный цирк разорен, а все животные исчезли. Но в руки Оуэна также попадает коробочка с крекерами в форме зверят, которые оказываются волшебными. С помощью магии Оуэн вместе с любимыми женой и дочкой надеется создать самое удивительное цирковое шоу. Помешать им в этом планирует злобный и завистливый владелец популярной сети цирков Горацио.
Нерадивый отец Рикардо и экстравагантный дедушка Фелипе опоздали на поезд, на котором они должны были сопровождать своих детей в лагерь в Астурии. Герои на всех парах пускаются в погоню, используя все попутные средства передвижения, надеясь поймать поезд за хвост, пока их дети, почувствовав долгожданную свободу от контроля, пускаются во все тяжкие.
Пытаясь выжить в городе, неразлучные друзья, белка Злюк и крысёнок Бадди, натыкаются на магазин, до краёв набитый их любимым лакомством — орехами. Чувствуя, что «мечты сбываются», приятели планируют величайшее ограбление в истории грызунов. Но тут совсем некстати нарисовались бедные родственники из парка — прямо 13 друзей Оушена! Однако им всем невдомёк, что магазин орехов — лишь прикрытие для банды грабителей, которые намерены вырыть туннель под банк и подменить мешки с деньгами на мешки с теми самыми орехами.