Джейд предлагает привлечь к работе в полях всю армию Барона - иначе весь урожай пропадет. Обучая всех сбору урожая, она постепенно сближается с Лидией. В это время Вдова надеется найти нужного ей мальчика среди рабов, но тщетно. Удача улыбается ей снова, когда Тильда попадает в плен к Барону - спасая дочь, Вдова находит того, кого ищет