Поздно вечером 13 марта 1964 года в Бруклине возле своего дома была изнасилована и убита молодая девушка. Свидетелями жуткого преступления оказались 37 человек, ни один из которых не попытался остановить убийцу или оповестить о происходящем полицию. В центре истории — несколько эпизодов из жизни этих людей.
Провинциальный ирландский городок. Здесь царят строгие и косные нравы, здесь бдительно следят даже за тем, чтобы во время танцев партнеры держались на «приличном» расстоянии друг от друга, а девушка не имеет права просто посмотреть в глаза парню, пока не стала его женой. Именно сюда приезжает юная Роуз Клиар. Она не похожа на местных девушек — слишком яркая, красивая и независимая. Все мужское население взбудоражено, парни теряют голову в ее присутствии. Но для нее есть лишь один на свете — Майкл Макнолти. Встретившись впервые, они мгновенно понимают — это судьба. Такое редкое счастье, абсолютное, пронзительное и недолгое. Молодой священник Гаунт, ослепленный страстью к Роуз, пишет на нее донос в полицию, обвиняя в распутстве и нимфомании. Но ведь страх, боль и тяжелейшие испытания бессильны перед настоящими чувствами!
63-летняя Бритт-Мари решает уйти от мужа, с которым прожила 40 лет, и переосмыслить свою жизнь, отказавшись от старых привычек. Женщина едет в маленький городок Борг, из которого после закрытия единственного предприятия разъехались почти все жители, за исключением стариков, калек, трудных подростков и других социально неблагополучных граждан. Как ни странно, город вселяет в Бритт-Мари новые силы.