Светлана требует от Тимофея признаться, с какой целью он преследует ее. Обнаружив у него удостоверение частного детектива и визитку Волошина, она немного успокаивается. Приехавший вскоре Волошин не на шутку обеспокоен ситуацией и запрещает Светлане дальше вести расследование, но она ничего не хочет слышать и жаждет помочь людям, страдающим от лекарственного препарата ТЛ-34. Посовещавшись, Волошин и Тимофей решают, что Светлана пока поживет у Тимофея. Друзья немедленно отправляются на машине к Тимофею, но тут же замечают за собой слежку, от которой им удается оторваться…