Вы просматриваете расписание передачи для региона «Йошкар-Ола». Чтобы посмотреть расписание вашего региона, перейдите на главную страницу телепрограммы
Встретившись с загадочным незнакомцем на борту корабля, Ла’ан получает устройство, с помощью которого можно путешествовать во времени. Вместе с лейтенантом Кирком она оказывается в Торонто в 2020-х годах