Котя и Катя — два маленьких котенка, брат и сестра. Котя — умный и рассудительный, а Катя — милая непоседа. Они обожают чудеса и приключения, а познавать мир им помогает необычная коробка с игрушками, в которой есть все на свете. Любознательные герои отправляются в удивительные и поучительные путешествия, благодаря которым они научатся делать самостоятельный выбор, отличать добро от зла, дружить и делиться, говорить спасибо, вовремя ложиться спать и многому другому.
Над мультсериалом «Котики, вперед!» работала международная команда, которая подарила миру такие детские проекты, как «Улица Сезам» и «Куми-Куми».