В центре сюжета мультфильма «Вне трассы» — два лучших горных спасателя, которые отправляются на свою очередную миссию. Но несмотря на профессионализм и решительность, все идет не так, как было запланировано.
Двое мальчишек гуляют по безлюдной пустыне Квебека. Они исследуют окрестности, вступая в противостояние с природой. Их невинные игры вскоре перерастают в ожесточенное противостояние с силами, которые во много раз сильнее человеческих.
«Дикарь» — короткометражный фильм, удостоенный специального приза жюри кинофестиваля Сандэнс.
Молодой преуспевающий адвокат увидел на пороге своего дома бездомную румынку, не говорящую по-французски. Пожилая женщина просила милостыню и жила на улице. Адвокат проникается к старушке сочувствием, поскольку она напомнила ему о его бабушке. Он пишет на французском табличку «Я могла бы быть твоей бабушкой» и отдает ее румынке. С этой табличкой женщине стали подавать намного чаще. Другие бездомные, заметив это, взяли данную хитрость на вооружение. «Я могла бы быть твоей бабушкой» — французская драма, получившая премию «Сезар» как лучший короткометражный фильм.