Эду встречает Новый год с Эленой на пляже, к ним подходит гадалка и предлагает погадать по руке. Эду отказывается, но Элена просит ее погадать. Гадалка говорит им, что между ними встанет девушка, но Эду не дает ей договорить и уводит Элену. Родители Капиту возвращаются с пляжа и слышат плач ребенка. Они понимают, что это их Бруну. Заходят в квартиру к соседям и забирают ребенка. Когда возвращается Капиту, они требуют объяснить, почему она босила ребенка и как в ее комнате оказались презервативы. Капиту врет, что ей их дали в аптеке. Тогда ее мать вырывает у нее сумочку и вытряхивает содержимое