После убийства Батона Аксенова немедленно санкционирует арест Воловца. Вновь Олег оказывается за решеткой. Узнав о том, что Пятак был агентом Воловца, Шилов приезжает к коллеге в тюрьму и получает адрес тайного убежища его осведомителя. Отправившись во Всеволожск, Шилов и Джексон обнаруживают там труп Пятака. Роман понимает, что кто-то умышленно обрывает все ниточки, связанные с Батоном и Пятаком, чтобы после смерти обвинить их в убийстве судьи. Между тем наружное наблюдение фиксирует встречу Улыбина и Лунохода, на которой дежурный получил от своего бывшего одноклассника конверт с деньгами. Шилов решает не медлить с задержанием и лично является в отдел за Улыбиным. На допросе дежурный почти не пытался запираться, он сразу же сдал своих подельников, после чего путь оперативников лежал в клуб…