Выйдя из тюрьмы, Жан Люка — грабитель банков, решает завязать с криминальным прошлым навсегда. Он идет в банк, теперь уже как простой клиент и попадает в заложники к Пиньону, который этот банк как раз и грабит. Франсуа Пиньон — несчастный безработный с больной дочерью на руках, в отчаянии решился на последнюю попытку раздобыть денег. В результате, полиция понимает все наоборот — в Люка они видят похитителя, а в Франсуа — заложника. Оба вынуждены бежать, скрываясь от преследования. Классическая французская комедия «Беглецы» с неподражаемым дуэтом Пьера Ришара и Жерара Депардье.
Отец Джеймса пропал без вести в 1990 году. Юноша заканчивает технологический институт как специалист по программированию, и старший инструктор ЦРУ Уолтер Бёрк предлагает ему поступить на службу в управление рекрутом. Мужчина намекает, что отец Джеймса был агентом ЦРУ. Герой соглашается и после многочисленных проверок попадает в тренировочный лагерь, так называемую Ферму, где Бёрк и другие инструкторы обучают молодых агентов шпионским техникам сбора информации и проведения секретных операций. Во время практического задания по наблюдению Джеймса и его напарницу Лейлу похищают неизвестные, требуя назвать имена инструкторов с Фермы.
Отец умирает, мать и ее четверо сыновей решают переехать к пятому сыну в Милан. В поисках заработка братья берутся за любую работу, и постепенно жизнь налаживается. Казалось бы, в непростой ситуации родственники должны поддерживать друг друга. Но тут в истории появляется женщина и становится «камнем преткновения». Кому из братьев достанется красавица и как далеко готовы они зайти ради любви?