Бывший снайпер Джим был одним из лучших в своей профессии. Теперь он ведет обычную уединенную жизнь, оставив войны далеко позади. Но прошлое настигает героя, когда он вступается за беззащитного мальчика — невольного свидетеля преступления могущественного наркокартеля. Джим вынужден вспомнить все свои навыки, чтобы в одиночку противостоять убийцам.
Опытный комиссар полиции Пьер Ньеманс расследует жестокое убийство, совершенное в престижном колледже в Альпах. Начинающий детектив Макс Керкерьян берется за другое, еще более странное дело — кто-то раскапывает и оскверняет могилу 10-летней девочки. Вскоре оба полицейских обнаруживают, что между двумя этими событиями есть связь, и в стремлении докопаться до правды они все больше погружаются в историю доселе невиданных злодеяний...
Увлекательная история спортивного комментатора Степана Вершинина, которого из-за вспыльчивого характера увольняют с ТВ. В поисках новой работы он попадает на юношеские соревнования по конному спорту, где встречает современных Ромео и Джульетту — юных жокеев Артура и Катю, которым предстоит нелегкий выбор — победа или любовь. Самому Вершинину тоже придется найти ответ на сложный вопрос: что для него важнее — семья и любовь или карьера и прежняя слава?