Когда-то Боб Хо работал в ЦРУ, он был агентом высокого класса, на его счету множество трудных и ответственных заданий. И все он выполнял безупречно. Но жизнь полна сюрпризов, и однажды ему приходится присмотреть за тремя детьми — мальчиком и двумя милыми девочками. Казалось бы, что тут сложного? Однако в процессе «выполнения задания» выясняется, что дети могут быть похуже международных конфликтов. Боб применяет все свои таланты, чтобы «не упасть в грязь лицом» (иногда в прямом смысле), но это ему не всегда удается. В итоге суперагент приходит к такому выводу: «Шпионить легко, сидеть с детьми — ужас».
Луна совершила круг, и Артур приготовился снова спуститься под землю, превратившись в минипута, но родители собираются отправить его в город. Между тем какой-то паучок приносит ему просьбу о помощи, и Артур в экстренном порядке влетает в волшебную трубу. А пресловутый Мальтазар-Урдалак, наоборот, вылезает в реальный мир и начинает творить там разные пакости. Можно сколько угодно сетовать на то, что Бессон, растеряв режиссерский талант в продюсировании «Такси» и «Перевозчиков», подобно Родригесу, взялся клепать средней руки детский палп. Но можно и понять режиссера, у которого за последние восемь лет родилось трое детей (еще двое уже взрослые). И, согласитесь, когда ваш ребенок уткнется в телек субботним вечером, пусть лучше уж там будет «Артур и месть Урдалака», чем... (продолжите сами).
Урдалаку удалось пробраться в мир людей. Цель его проста: поднять армию гигантских насекомых и поработить Вселенную. И только Артуру под силу расстроить его планы! Но сперва он должен вернуться назад в свою спальню и снова стать человеком нормального размера! Застрявший в крохотном теле минипута, он все же может рассчитывать на помощь Селении и Барахлюша и, что еще более удивительно, на помощь Мракоса, сына Урдалака, который утверждает, что якобы хочет перейти на их сторону. Сражение начинается! «Артур и война двух миров» — заключительная часть трилогии о приключениях мальчика Артура в волшебной стране минипутов, снятой по комикса Люка Бессона.