Тим и Кайла пытаются начать новую жизнь в доме его матери. Гейб и Ханна снова сходятся при странных обстоятельствах. Джордан и Бэт испытывают проблемы в семье
После ночи, проведенной с Леей, Шон пытается разобраться в своих чувствах к Лее и Карли. В клинику привозят пациента со вздутием живота. При осмотре выясняется, что он - наркодилер. Перед врачами стоит дилемма: вылечить пациента или сдать в полицию
Когда его роман набирает обороты, Ной обращается к Элисон, чтобы она помогла ему исследовать местную культуру. Тем временем Коул отстаивает интересы своего сообщества, а Хелен занимается бизнесом в Бруклине
