Исса просит прощения у Лоренса. Поездку девичьей компании в Малибу омрачает ссора Иссы и Молли. Девушки идут вразнос, перед Иссой маячит надежда на примирение с Лоренсом, но все заканчивается слезами
Ребекка Холлидэй опрашивает сотрудников "Вечерних новостей", чтобы узнать, как они не смогли раскусить фальшивость сюжета об операции "Генуя". Флэшбек возвращает зрителя на несколько месяцев назад