Макеев пытается помириться с Юлей, но Каштанова снова все портит. Казанцев находит подход к Качалову и все-таки получает его согласие. В "Медведях" появляется новый игрок. Макеев навещает Каштанову в больнице, и она делится с ним своими подозрениями о нападавшем…