Любимов объявляет Арсеньеву строгий выговор с занесением в личное дело из-за провала операции по киллеру Архитектору. А Семенова представил к присвоению очередного звания - майора. Арсеньев и Михайлов выезжают с ОМОНом в пригород Питера на задержание. Пашу с собой они не берут, мотивируя тем, что он и так "в шоколаде". Однако именно Паше удается добиться от Лапикова признания в том, что он нарочно представился бандитам Архитектором, чтобы получить "заказ". Записанное на диктофон признание не устроило Арсеньева - он стирает запись…
