Паше присвоено звание майора - пора проставляться! Для "поляны" выбран ресторан Яворского, однако пока хозяин отсутствует, всем заправляет его помощник. Перед тем как накрыть стол для полицейских, он предлагает Паше оградить его от бандитских наездов. Однако забывает сказать, что "наезжают" на него за долги по наркотикам…