Зима, убежище для бездомных в Лозанне. Каждую ночь охранникам предстоит трудная задача "сортировать бедняков" из-за нехватки места: сначала стариков, женщин и детей, затем мужчин. После столкновений, которые иногда бывают очень жестокими, только 50 из них найдут здесь приют. Остальные знают, что предстоящая ночь будет долгой…
