После ухода Глассмана клинику возглавляет доктор Эндрюс. Он проводит аттестацию персонала и дает свои рекомендации. Джаред, у которого это последний день работы в клинике, и Мерфи отправляются с медицинской миссией в палаточный городок к бездомным. Тем временем Мелэндес собирается провести сложную и необычную операцию. От ее исхода зависит будущее клиники, о чем Мелэндесу неоднократно говорит доктор Эндрюс. А у Мерфи и Джареда один из бездомных по имени Гарри вызывает подозрения в заболевании менингитом. Они доставляют Гарри в клинику на обследование, но диагноз не подтверждается
