В центре сюжета — история экипажа научно-исследовательского корабля с Земли «Полюс», который совершил аварийную посадку на необитаемую планету. Выжившие вынуждены были спешно покинуть разбитый корабль из-за утечки радиации. Они основали поселок, в котором прожили 16 лет, не переставая надеяться, что когда-нибудь им удастся починить корабль и вернуться домой.
«Перевал» — научно-фантастический мультфильм по мотивам первой части повести Кира Булычева «Поселок».