Шарлотта, мать Селин, не в силах принять решение дочери о замужестве, в отчаянии возвращается во Францию. Параллельно разворачивается напряженная игра в кошки-мышки: Картал разоблачает детектива, следившего за Селин, и приказывает ему покинуть страну