Выходные выдались неспокойными для первых экипажей, ответивших на вызов. Им пришлось разбираться с причинами панического бегства покупателей из магазина игрушек, с последствиями неудачного трюка с омелой и с соседями, которые решили посоревноваться в запуске фейерверков во время празднования Рождества. В это время Бобби обсуждает с Афиной и Чимни свои планы; Бак пытается поднять настроение Мэдди, а Эдди предстоит решить, может ли он подарить своему сыну в качестве рождественского подарка то, что тот действительно хочет - встречу со своей мамой
