Система службы спасения 9.1.1 метрополитена Лос-Анджелеса перестает работать из-за отключения электричества, и колл-центру приходится начать работать по старинке. Первые ответившие на вызов экипажи отправляются на место взрыва в многоквартином доме и в дом, где принимают сложные роды. В это время Майкл ссорится с Бобби по поводу воспитания детей
