Во время ремонта в стене одного дома обнаружен замурованный труп молодой девушки. На теле не обнаружено никаких травм, не совместимых с жизнью. Правда, ребра трупа симметрично сломаны, что, скорее всего, указывает на попытку сделать массаж сердца. Хэрроу кажется, что он нашел подозреваемого в покушении. Это Френсис Честер. Но Павич уверяет Дэниэла, что Честер погиб при пожаре в тюрьме полгода назад. Хэрроу хочет проверить все факты. Каллан продолжает жить у доктора на яхте. А Фэрн грозит до 7 лет лишения свободы за хранение наркотиков. Девушка решает сама докопаться до истины и найти того, кто подбросил в их с Калланом дом запрещенные таблетки
