Начинающий водитель Котенок Котэ учится, как правильно вести себя за рулем, справляться с дорожными неприятностями и ремонтировать свою машинку. Тяжело ехать в гору или с прицепом? На трассе обгоняют ловкие гонщики? Колеса скользят по льду? Котенок грустит недолго: он отправляется в волшебный гараж к механику Максу, который помогает ему улучшить автомобиль, то есть сделать его быстрее, сильнее и выносливее, чтобы вновь отправиться в увлекательное путешествие!