Разложившиеся останки сводницы находят в ее домашнем солярии в День святого Валентина, и Кэм торопит свою команду поскорее разобраться с этим делом, чтобы она успела отметить праздник со своим бойфрендом. В то время, как стажер без устали трудится в лаборатории, Бут и Бреннан допрашивают возможных подозреваемых, пока не находят в компьютере жертвы засекреченные файлы, которые позволяют выйти на главного подозреваемого. В это время Бут и Бреннан не обращают особого внимания на праздник, а Ходжинс пытается убедить Анджелу провести с ним романтический вечер, а стажер Кларк помогает ему понять, что самые многозначительные подарки дарят все-таки от сердца
