Вечером, у схрона с украденным обмундированием расстреляна охрана. Мишка-Карась - беспризорник, ставший свидетелем нападения на охрану, сообщает об этом в милицию. По горячим следам Гоцманом и его командой организована погоня за неизвестным грузовиком и капитаном. Погоня за грузовиком результата не приносит. Бандиты поджигают обмундирование и сбрасывают грузовик с обрыва. Один из бандитов, Эва Радзакис, убит, остальные скрываются в катакомбах. Бандиты прячутся на побережье у контрабандиста Седого Грека. Там Чекан неожиданно встречает наводчицу Иду, свою бывшую возлюбленную. Когда-то их разлучила война. По наводке Фимы, Гоцман встречается с музыкантом Рудиком Корузо… Фима организовывает день рождения Гоцмана у него во дворе и собирает всех друзей Давида за одним столом…