Vance suggère que les membres de l'équipe suivent une évaluation psychologique, suite au retour inattendu et traumatisant de Ziva. Sloane est chargée de les recevoir individuellement. A sa grande surprise, chacun d'entre eux se livre à des confidences étonnantes sur ses partenaires. Dans le même temps, les agents enquêtent sur le meurtre d'un homme, survenu sur un terrain de mobil-homes dont il était propriétaire. Ils découvrent que le motif de ce crime serait l'empoisonnement de la parcelle par des produits chimiques