Николай думает, что все считают его старым, поэтому Галина постоянно обращается за помощью к сыновьям. Николай назло всем решает, что банки с заготовками он откроет сам - нечего о такой мелочи просить Леню или Костю. Не совладав с банкой, Николай получает травму, после чего оказывается в больнице, где находит способ подзаработать