Отец Пабло приезжает в лагерь,"чтобы удержать Пабло от глупостей". Он заставляет Пабло поехать в комиссариат для опознания преступников. Ребята в это время развлекаются на вечеринке. Ману танцует с Фели, но постоянно оглядывается на Мию. Луна пытается танцевать с Маркосом, но вместо этого он лишь от неожиданности сваливается в шезлонг и натыкается на Соню. Мари не теряет надежд охмурить Мауро. Они вдвоем сидят у костра и жгут свечи желаний. Марисса загадывает, чтобы эта ночь длилась вечно, а он - чтобы одна женщина ответила ему взаимностью…Мари думает, что Мауро говорит о ней