
Один из главных и, пожалуй, самый добрый герой в пантеоне отечественных мультипликационных персонажей Чебурашка родился в голове писателя и сценариста Эдуарда Успенского. Но широкую популярность он приобрел в качестве персонажа анимационных фильмов.
В этом году Чебурашке исполняется 60 лет, но, несмотря на солидный возраст, маленький ушастый зверек продолжает радовать новые поколения детей. За более чем полувековую историю Чебурашка неоднократно менял голоса. Разберемся, кто озвучивал этого персонажа в различных проектах.
Клара Румянова

Первое появление Чебурашки на экране состоялось в мультсериале «Чебурашка и крокодил Гена» 31 декабря 1969 года. В этом мультфильме Романа Качанова, как и в трех последующих сериях, Чебурашку озвучила известная советская актриса Клара Румянова.
В те годы голос Румяновой был знаком всем советским детям. Она озвучила таких персонажей как Малыш в мультфильме «Малыш и Карлсон» или Паровозик из «Паровозик из Ромашково». Также, благодаря высокому голосу, появившемуся после тяжелой болезни, она дублировала детских персонажей в игровых фильмах для зрителей всех возрастов.

Но сама актриса не считала озвучивание мультфильмов своим призванием. Клара Румянова хотела сниматься в кино, и в ее актерском багаже даже есть два десятка лент. Однако на главные роли артистку не приглашали. Причиной тому считается конфликт с влиятельным режиссером Иваном Пырьевым, который на заре карьеры Румяновой был директором «Мосфильма».
Лариса Брохман

В 2013 году в российский прокат вышел полнометражный кукольный мультфильм «Чебурашка» японского производства. Картина состоит из трех частей, первая из которых пересказывает приключения Гены и Чебурашки, описанные в советском мультфильме, а три другие являются самостоятельными историями. На японском главного героя озвучила юная актриса Нодзоми Охаси, которая вскоре после этого оставила кино и сосредоточилась на учебе в школе. А для российских зрителей Чебурашка заговорил голосом Ларисы Брохман.

Певица и актриса озвучивания Лариса Брохман практически не появлялась на экране лично. Зато она подарила свой голос множеству мультипликационных персонажей. С ее помощью заговорили на русском Кевин из мультсериала «Приключения мишек Гамми» и Эпплджек из «Мой маленький пони: Дружба — это чудо». На ее счету десятки работ в отечественной мультипликации, включая озвучивание Симки в «Фиксиках» или Мамы-коровы в «Оранжевой корове».
Еще раз Лариса Брохман вернулась к работе над ушастым любителем апельсинов в анимационном сериале «Чебурашка», стартовавшем в октябре 2025-го. В этом новом шоу от студии «Союзмультфильм» Гена и Чебурашка открывают «Агентство добрых дел» и ставят помощь окружающим на поток.
Анжелика Варум

Новогодняя короткометражка «Чебурашка. Секрет праздника» вышла на платформе START 31 декабря 2020 года. Режиссером выступила Дарина Шмидт, известная по сериалам «Лунтик и его друзья», «Барбоскины», или «Три кота». Голос Чебурашке подарила певица Анжелика Варум.

Как это часто случается в новогодних детских сказках, затравкой сюжета служит пропажа новогодней елки. Гене и Чебурашке предстоит вернуть главный атрибут праздника, оказавшийся в руках у их давней противницы старухи Шапокляк.
Ольга Кузьмина

Рекордсменом отечественного проката стал комедийный фильм «Чебурашка», снятый режиссером Дмитрием Дьяченко. Картина вышла 1 января 2023 года и собрала в прокате свыше семи миллиардов рублей. Главные роли исполнили народный артист РФ Сергей Гармаш, присутствующий на экране вживую, и актриса Ольга Кузьмина, озвучившая нарисованного с помощью современных технологий Чебурашку.

Актерская работа Ольги Кузьминой началась еще в детские годы, когда она снималась в киножурнале «Ералаш» в начале 2000-х. К моменту выхода «Чебурашки» Кузьмина была уже опытной актрисой, в творческом багаже которой значились не только десятки ролей в кино, но и озвучивание персонажей отечественных и иностранных мультфильмов. Актриса также озвучила Чебурашку в короткометражках, выходивших после выпуска основной ленты, а также вернулась к своей роли в сиквеле «Чебурашка 2», премьера которого состоялась 1 января этого года.
