
Знаменитый польский писатель Анджей Сапковский начал писать первые рассказы о приключениях ведьмака Геральта из Ривии еще в конце 80-х годов прошлого века. Со временем серия разрослась до девяти романов, последний из которых вышел в 2024 году. Всплеск мировой популярности произведениям Сапковского принесла серия компьютерных игр и последовавший за ней сериал Netflix с Генри Кавиллом в роли Ведьмака. Но задолго до появления стриминговых сервисов, в 2002 году, на экраны вышел мини-сериал «Ведьмак», снятый на родине произведения польским режиссером Мареком Бродским.
Низкобюджетный 13-серийный фильм не мог похвастаться масштабными декорациями или красочными спецэффектами, характерными для голливудской экранизации. Но экранизировавшие произведение поляки сумели создать уютный мини-сериал, передающий ощущение средневековой Восточной Европы, которого начисто лишен «Ведьмак» от Netflix. Не в последнюю очередь такого эффекта удалось добиться благодаря подбору актеров, для многих из которых съемки в сериале стали важным этапом в творческой биографии.
Михал Жебровский

Центральную роль охотника на чудовищ Геральта в сериале «Ведьмак» исполнил польский актер Михал Жебровский. На момент съемок ему было 29 лет, и он был достаточно известным в стране актером. Массовую известность он получил еще в 1996 году, сыграв главную роль в военно-исторической драме «Познань 56», а впоследствии укрепил популярность благодаря фильмам 1999 года «Огнем и мечом» и «Пан Тадеуш», где также играл ключевых персонажей.
После роли Геральта из Ривии Жебровский стал одним из самых популярных актеров Польши. Он продолжил работу в национальном кино, где играл преимущественно главные мужские роли. Параллельно записал несколько дисков со сказками для детей, выступал на радио. В 2010 году Михал Жебровский стал основателем театра «Шестой этаж» в Варшаве. А годом позже он выступил в роли профессора Анджея Фальковича в медицинском телесериале «На благо и на зло», за которую последовательно получил национальную премию «Телекамера» в 2015, 2017 и 2018 годах. В этом сериале, идущем с 1999 года, Жебровский продолжает сниматься по сей день.
Збигнев Замаховский

Верного друга Геральта, странствующего барда и любимца женщин Лютика сыграл актер и певец Збигнев Замаховский. К съемкам «Ведьмака» Замаховский подошел уже известным актером с двадцатилетним стажем. Он дебютировал на экране еще в 1981 году с главной ролью в подростковой драме о взрослении «Большая маевка», играл кота Бегемота в польской экранизации «Мастера и Маргариты», вместе с Жебровским снялся в историческом фильме «Огнем и мечом».
Во время съемок в «Ведьмаке» Збигнев Замаховский оставался актером старейшего в Польше Национального театра в Варшаве, где прослужил вплоть до 2017 года. Также он активно снимался в кино, сыграв в общей сложности свыше сотни ролей. В 2000-х он занялся польским дубляжом голливудских картин, записал несколько песен, снимался в рекламе и участвовал в телешоу. Как и его персонаж в «Ведьмаке», Замаховский пользуется популярностью у женщин. У него пятеро детей от трех браков, а в настоящий момент он состоит в отношениях с четвертой избранницей — польской актрисой Габриэлой Мускалой.
Гражина Вольщак

Объект романтического интереса Геральта, чародейку Йеннифер из Венгерберга сыграла актриса Гражина Вольщак. В отличие от американской адаптации, в польском сериале отсутствуют упоминания о детстве и юности Йеннифер, что заметно сократило экранное время героини. Однако визуально она больше соответствует книжному прототипу, чем имеющая индийские корни Аня Чалотра.
Съемки в «Ведьмаке» пришлись на расцвет творческой карьеры Гражины Вольщак. К тому времени она уже 15 лет снималась в кино, а в 1997 году получила признание благодаря роли детского психолога в сериале «Клан». Сразу после «Ведьмака» она снялась в роли Юдиты Козловской в мелодраме «Я вам еще покажу», за которую получила премию кинофестиваля в китайском Сучжоу. Актриса стала амбассадором брендов польской косметики и нижнего белья, а в 2007 году выпустила автобиографическую книгу «Как всегда оставаться молодой, красивой и богатой». В 2008 году она получила роль в польской мыльной опере «Первая любовь», в которой и сегодня продолжает исполнять роль Гражины Векслер.
Марта Битнер

Несмотря на название, ключевым персонажем для вселенной «Ведьмака» является вовсе не покрытый шрамами истребитель чудовищ, а маленькая пепельноволосая девочка по имени Цири. Ребенок Предназначения, обещанная Геральту в качестве награды за спасение ее отца, вынуждает Ведьмака по уши влезть в межгосударственные военно-политические разборки. А сыграла эту девочку десятилетняя Марта Битнер.
За год до «Ведьмака» Битнер снялась в телефильме Анджея Вайды «Приговор Францишеку Клосу», и работа перед камерой была для нее не в новинку. Однако после выхода сериала на девочку посыпались обвинения в неумелой игре, в связи с чем она взяла пятилетний перерыв в съемках. В 2007 году она вернулась с повторяющейся ролью в драматическом сериале «Две стороны медали», сыграла еще несколько небольших ролей и в 2011 году объявила о нежелании продолжать карьеру актрисы.
Анна Дымна

Одной из самых титулованных актрис в касте «Ведьмака» стала Анна Дымна, знакомая отечественным зрителям по роли Марыси в популярной мелодраме Ежи Гофмана «Знахарь». В сериале про Геральта из Ривии она сыграла настоятельницу храма богини Мелителе по имени Неннеке. Ее персонаж — доверенное лицо и советчица Геральта, к которой он не раз обращался за мудрым советом, а также для излечения ран, полученных в боях с чудовищами. Правда, в отличие от книги, экранная Неннеке до конца фильма не доживает.
К моменту съемок Анна Дымна имела в своем активе десятки ролей в театре и кино, вела преподавательскую деятельность и занималась социальным активизмом в области помощи людям с ограниченными возможностями. Постепенно она оставила театральные подмостки, и хотя актриса продолжила сниматься в кино, благотворительная деятельность со временем заняла ведущее место в жизни Дымны. За свой труд она удостоена десятков почетных премий различных организаций, а также стала кавалером высших государственных наград Польши.
