Кар-Карыч выиграл соревнования по лыжным гонкам, но, оказывается, у него есть две мечты - летать и посетить концерт Монпансье Кабанье. Крош и Лосяш сделали ему лыжную трассу, в конце которой он должен высоко взлететь. После приземления Карыч говорит, что налетался на всю жизнь, и теперь мечтает о том, чтобы услышать Монпансье Кабанье