После предательства Сервилия оказывается на вилле Атии полностью во власти ее наемника Тимона. Разыскивая Ворена, Пуллон натыкается на Октавиана, который одержал победу над Марком Антонием. Новоиспеченный Цезарь решает вернуться в Рим со своей армией