Герой-одиночка Илай – один из немногих, кто выжил после ядерной катастрофы, потрясшей мир. Он бродит по неприветливым пустынным городам, меняет все деньги на воду – главную ценность нового мира – и не расстается с загадочной книгой, которую любит перечитывать унылыми вечерами. Но на беду Илай попадается на глаза некоему Карнеги, «мэру» одного из городков и начальнику бандитов-мародеров, который чрезмерно заинтересован в его книге. Чтобы выманить чтиво у Илая, Карнеги подсылает к нему красавицу Солару, но девушка начинает испытывать к гостю теплые чувства и уходит с ним в пустыню.
Действие фильма происходят в 1994 году. Коннор Маклауд проживает в Марракеше вместе со своим приемным сыном Джоном. Однажды к нему обращается археолог Александра Джонсон, занимавшаяся раскопками в Японии. Алекс рассказала Коннору древнюю легенду о колдуне Накано, подтверждения которой она обнаружила при археологических раскопках. Коннор заинтересован рассказом девушки, напомнившей ему о его бывшей возлюбленной. Раскопки освобождают древний дух колдуна, который намерен уничтожить Горца. «Горец 3: Последнее измерение» — третий фильм о легендарном бессмертном герое Конноре Маклауде.