Хуакин и Вико в "гнездышке" под лестницей. Хуакин хочет соблазнить Вико, но она вспоминает слова Мии о том, что он гуляет еще и с Пилар. Но Вико говорит, что будет с Хуакином, только тогда, когда он признается во всем Пилар. Хуакин отвечает, что он этого не сделает, потому что их семьи дружат, к тому же дружба с дочерью директора дает ему много привилегий. Вико понимает, что Хуакин не откажется играть на два фронта, и уходит. Луна и Лухан в пижамах идут по холлу первого этажа. Луна спрашивает у Лухан, что задумала Марисса. Лухан говорит, что Марисса хочет выкрасть у отца паспорт