Шеф решает проучить Леню за его заносчивость и поручает ему выбрать повара, который покинет "гонку за Мишлен". Нагиев получает новый шанс реанимировать карьеру, но для этого ему нужно заплатить очень высокую цену. Элеонора претендует на освободившееся место заместителя главы курорта