В одной японской семье жили две девочки. Одна — о-Тиё — была трудолюбивой и послушной, вторая — о-Хана — лентяйкой и капризной девочкой. Однажды о-Хана захотела земляники среди зимы. Пришлось о-Тиё идти в лес, чтобы искать землянику под снегом. Девочка встретила доброго волшебника, который на один час вернул лето.