Давным давно два бедных казаха нашли в степи клад. Они долго не могли решить, что делать с неожиданным богатством, и пришли за советом к мудрому старцу. И тогда мудрец спросил, что думают об этом его ученики. Старший ученик Ермек счел, что золото необходимо отдать Хану. Другой ученик предложил зарыть клад обратно в землю. А младший ученик Асан сказал, что на эти деньги нужно купить семян лучших деревьев и посадить в степи роскошный сад. И учитель отправил Асана в столицу за семенами. В степи Асану встретился караван с клетками птиц, которых везли во дворец для ханского стола. Мальчик отдал всё золото караванщикам, чтобы те освободили птиц, и птицы в благодарность помогли ему посадить и вырастить цветущий сад.