Комната в квартире, за окном зимний городской пейзаж. Девочка проснулась и, пока родители спят, занимает себя рассматриванием разных вещей. Она играет с лупой, подходит к зеркалу. Закрывая то один, то другой глаз, смотрит на портрет на стене. Достает мамины бигуди и пытается удержать их на голове. Нажимает на клавиши магнитофона. Оттуда звучит музыка, а потом диалог взрослых, мужчины и женщины, записанный во время вечеринки (видимо, накануне в этой же квартире)