На улицах города открыто сафари на человека. Неизвестные убивают бомжа и забирают тело с собой. На месте преступления Пес берет след к лесному кладбищу. Расследуя серию смертей, следователи становятся свидетелями очередного убийства. Макс и Пес ссорятся из-за хлама в доме. Гнездилова из дому выгнала жена. Он селится прямо в кабинете следователей и начинает поиски новой спутницы…