В жизни Эвана все прекрасно и стабильно — любящая жена, маленький ребенок и интересная работа школьного психолога. Но никто из окружающих не догадывается, что у Эвана есть и другая, темная сторона, на которую лучше не заходить никому.
Главный герой Сиро — профессиональный вор, вскрывающий автомобили. Он ловко может открыть любую машину, чтобы вынести из нее все ценное и оставить хозяину неприятный сюрприз на заднем сидении. Однажды Сиро забирается в дорогой внедорожник. Вытащив все ценное, он пытается выйти из машины и понимает, что она заперта. Автомобиль бронированный и с тонированными стеклами — Сиро никто не видит и не слышит снаружи. Мышеловка захлопнулась, а сам герой оказался в наглухо запертом автомобиле, стоящем на солнцепеке.
Арктика. Исследовательская группа во главе с доктором Крупеном изучает влияние глобального потепления на популяцию белых медведей. Обосновавшись на отдаленном канадском острове, ученые погружаются в рутинную жизнь. Суровые северные будни разбавляют два события — приезд студентов канадского университета и сделанное учеными удивительное открытие: найденные в арктических снегах останки мамонта, к слову, хорошо сохранившиеся. Но радость длится недолго. Пролежав в теле мертвого зверя несколько веков, на свободу вырывается паразит-убийца, смертельный жук, проникающий в тело человека для размножения.