Молодой преуспевающий адвокат увидел на пороге своего дома бездомную румынку, не говорящую по-французски. Пожилая женщина просила милостыню и жила на улице. Адвокат проникается к старушке сочувствием, поскольку она напомнила ему о его бабушке. Он пишет на французском табличку «Я могла бы быть твоей бабушкой» и отдает ее румынке. С этой табличкой женщине стали подавать намного чаще. Другие бездомные, заметив это, взяли данную хитрость на вооружение. «Я могла бы быть твоей бабушкой» — французская драма, получившая премию «Сезар» как лучший короткометражный фильм.
Главная героиня Эвелин торопится на рейс в Лондон, чтобы успеть на похороны своей матери. Но в аэропорту женщина обнаруживает, что не взяла с собой свидетельство о рождении своей трехмесячной дочери Мари. Авиакомпания имеет на этот счет строгие правила и отказывает Эвелин в регистрации на рейс. Несмотря на мольбы и слезные просьбы женщины, оказавшейся в столь тяжелой ситуации, бюрократическая система авиаперевозчика не имеет жалости и сострадания. «Двумя ногами на земле» — французская короткометражная драма об абсурдных проявлениях бюрократии.
Братья Джеймси и Мэлэхи дни напролет занимаются с цыплятами, которых им подарили родители, считают себя вегетарианцами и мечтают работать на птицеферме. Как вдруг мама и папа сообщают им новость, из-за которой мальчикам придется немедленно избавиться от птиц.