Клэр заключает сделку с Наей: она рассказывает о планах агентов Индиго и соглашается сотрудничать взамен на неприкосновенность. Говард Силк просит Болдуин о помощи. Правление впервые за долгие годы собирается лично
Берт узнает о тайных агентах в своей банде, тем временем "шайка монстров" хочет довести дела до конца. По следам Дорис следует Большой Грэм, который жаждет расплаты