Несмотря на ранение, Йо-Йо удается найти приют у итальянской семьи и начать наслаждаться свободной жизнью. Как долго продлится его счастье на этот раз?
Коул предлагает Луизе выкупить "Лобстер Ролл". Это приводит в бешенство Скотти, который хотел сам стать владельцем заведения. Он шантажирует брата и пытается заставить его выкупить свою долю
