Московское отделение American Post несет убытки, Тед Купер собирается его закрыть. Алекс очень расстроен, ведь для американцев работа значит очень много, а что работа значит для русских? Если отделение газеты закроется, то новые друзья Алекса останутся без работы, а ему придется уехать и оставить Аню, но такой ход событий его не устраивает