До сих пор не определившись с планами на будущее, Мика возвращается к своему жеребцу Восточному ветру в Кальтенбах. Там она узнает, что родина ее коня — Андалусия. Чтобы разыскать информацию о происхождении своего питомца, Мика и Восточный ветер едут в Испанию, где надеются найти мифический источник Ору. В Андалусии героиня знакомится с самоуверенной Самантой, помогающей отцу Педро содержать лошадиную ферму. Тем временем Педро долгие годы находится в ссоре со своей сестрой Тарой, которая считает, что место лошадей — на воле, а не в загонах. Чтобы помирить брата и сестру и добиться своей цели, Мика организовывает скачки к легендарному источнику.
Поместье Гут Кальтенбах находится на грани закрытия из-за финансовых трудностей. Пока бабушка Мария, Сэм и инструктор верховой езды Каан пытаются найти деньги, в поместье приезжает Ари — девочка-подросток с трудным характером. Она быстро находит общий язык с Оствиндом — любимым конем Мики. Девочки становятся друзьями и пытаются помочь взрослым спасти поместье.
«Восточный ветер 4: Легенда о Воине» — семейный фильм из серии о конном поместье Гут Кальтенбах.